Un homme, ça ne pleure pas

Titolo originale (fr): Un Homme, ça ne pleure pas
Autrice : Faïza Guène
Voto : 3.5/5
Anno di pubblicazione : 2014
Numero di pagine : 260

Un homme, ça ne pleure pas. Nato a Nizza da genitori algerini, Mourad vuole realizzare i propri sogni. Il suo incubo più grande è quello di diventare un ragazzo obeso con i capelli unti e sporchi, cresciuto dalla madre con cibo fritto. Per evitare di arrivare a tal punto, dovrà abbandonare completamente la propria famiglia. E non è proprio nella rottura con i propri legami famigliari che impariamo a conoscerci meglio?

Questo piccolo libro è carico di riferimenti alla cultura ‘beur’, di giovani francesi usciti dall’immigrazione, che lottano contro le proprie origini per crearsi una nuova vita, ma cercando allo stesso tempo di non rinnegarsi completamente.

Mourad intraprende così un viaggio di crescita interiore, seguendo sempre il detto del padre ‘un homme, ça ne pleure pas’ (un uomo non piange), la cui fine lo porterà dove era partito: alla sua famiglia e alle sue origini.

Il libro è molto piacevole e scorrevole, Faïza Guène ha uno stile per nulla difficile da leggere, semplice ma efficace. Lo consiglio di cuore a tutti voi. Questa autrice è stata una piacevole scoperta, e di sicuro leggerò altri suoi libri.

*Non ancora disponibile in italiano


Un homme, ça ne pleure pas. Born in Nice from Algerians parents, Mourad wants to make his own life. His worst nightmare is becoming a fat guy with dirty greasy hair, whose mother continues to feed him fried food. He will have to abandon his family to prevent this from happening. He therefore decides to go to Paris where he finds a job as French teacher. It will be from this time spent apart from his family that he will better understand his roots and, eventually, be able to acknowledge them as part of who he is.

There are a lot of references to the ‘beur’ culture, of French youngsters with immigrant parents, who both try to fight their origins to start a new life, and who also try to accept them as part part of their being. Mourad will therefore begin a voyage of inner growth, always following his father’s advice ‘Un homme, ça ne pleure pas’ – a man never cries –  that will lead him exactly where he started – to his family and his roots.

I really enjoyed this book, Faïza Guène’s writing is plain and simple, but effective and it really pulls you in. This author was a great discovery and I can’t wait to read some of her first books. I would truly recommend this one.

*Not available in English yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: